Ce que vous avez le plus probablement, c'est un vieux frein à rétroaction, ainsi qu'un frein à main. En réalité, le frein à rétroaction est probablement plus “naturel” pour quelqu'un qui apprend – le frein à main est surtout une affectation destinée à rendre le vélo plus attrayant pour les garçons (de tous âges).
Mais il est possible de démonter le moyeu arrière et de désactiver le frein dans la plupart des cas. Il y a 3-4 mécanismes différents utilisés, il est donc impossible de vous donner des instructions détaillées, mais cela serait évident pour toute personne ayant une aptitude mécanique suffisante. (Mais notez que le moyeu arrière, en plus d'être très gras à l'intérieur, contient beaucoup de petites pièces, et le remontage nécessite une certaine habileté).